Cough is a very common symptom that can significantly affect our
quality of life. It can be a tell-tale sign of an underlying medical
condition. In Traditional Chinese Medicine (TCM), cough is complex and
has its various root causes i.e. wind, cold, heat, dampness, deficiency,
etc. Through this interactive talk, attendees will learn about the various
factors that result in cough, its different classifications, management
and prevention (using food, herbs and acupressure) from the TCM
perspective.
咳嗽是一个非常普遍的症状。虽然看似简单的毛病，它却会影响
我们的生活质量，甚至可能是某些严重隐患的表现。中医认为咳
嗽的病因错综复杂，可分为风、寒、热、湿、虚等多种类型，希
望通过此次充满互动的讲座，让听众可以从中医的角度认识咳嗽
的种种病因及其分类，并如何运用药膳、中药及穴位按摩来防治
咳嗽。
